{"id":527,"date":"2021-01-14T17:11:23","date_gmt":"2021-01-14T16:11:23","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p126162.webspaceconfig.de\/?p=527"},"modified":"2021-01-14T17:11:23","modified_gmt":"2021-01-14T16:11:23","slug":"kurzes-artist-statement-2018-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skadi.de\/en\/kurzes-artist-statement-2018-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/","title":{"rendered":"artist statement francais (2013)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 class=\"bodytext\"><span lang=\"EN-GB\">A propos de mon travail<\/span><\/h3>\n<p class=\"bodytext\">Le Paysage se dissout dans la lumi\u00e8re, l&#8217;eau, le temps et par l`homme.Il se recompose progressivement, encore et encore, dans un mouvement sansfin. Il d\u00e9voile ainsi son essence, sa transcendance et sa beaut\u00e9, rejoignant latransition picturale o\u00f9 la peinture dissout le concret et par l\u00e0 le visible, poursuivantson voyage vers l&#8217;invisible sans jamais le rattraper.(Skadi Engeln)Sur mon travail actuel les \u00abSt\u00f6rbilder\u00bb<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Dans ma s\u00e9rie \u00abSt\u00f6rbilder\u00bb (images perturb\u00e9es) les paysages apparaissent<br \/>\ncomme troubl\u00e9s par un rideau, un voile ou des rayures, qui font allusions \u00e0 la<br \/>\nperception contemporaine du monde au travers d\u2019\u00e9crans ou de photographies<br \/>\navec leurs d\u00e9fauts. J\u2019ai commenc\u00e9 de perturber mes paysages au printemps<br \/>\n2011 (l\u2019accident nucl\u00e9aire de Fukushima). Une vision sans fracture sur le monde ne me semble plus appropri\u00e9e. Les paysages du Berry, de la Uckermark, de la mer etc., qui fournissent le point de d\u00e9part pour mes travaux n\u2018ont en effet rien perdu de leur beaut\u00e9. Pourtant un conflit virulent s\u2018y inscrit.<br \/>\nJ\u2019ai toujours essay\u00e9 de saisir les aspects auquels s\u2019int\u00e9r\u00e9ssaient les romantiques<br \/>\n: le paysage comme le symbole d\u2018une cr\u00e9ation bas\u00e9e sur l`harmonie,<br \/>\ncomme une image miroir de l\u2018\u00e2me transcendante. Par cons\u00e9quent, mes images<br \/>\nactuelles et ant\u00e9rieures malgr\u00e9 leur sujet concret, se lisent pl\u00fbtot comme des<br \/>\nm\u00e9taphores. Il ne s\u2019agit pas d\u2018une vue sur les arbres, les gramin\u00e9es vierges,<br \/>\nmais de la possibilit\u00e9 d\u2019une reconnaissance du Plan pas encore compl\u00e8tement<br \/>\nd\u00e9truit, qui se tient peut-\u00eatre derri\u00e8re le tout.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A propos de mon travail Le Paysage se dissout dans la lumi\u00e8re, l&#8217;eau, le temps et par l`homme.Il se recompose progressivement, encore et encore, dans un mouvement sansfin. Il d\u00e9voile ainsi son essence, sa transcendance et sa beaut\u00e9, rejoignant latransition picturale o\u00f9 la peinture&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doku"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":528,"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527\/revisions\/528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skadi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}